Թուրքական մուլտերն ու հայկական սերիալային եթերը
ՄՇԱԿՈՒՅԹ, Շաբաթվա լուր | ankakh | February 8, 2012 14:00Չորսամյա Արսենն ու երեքամյա Արմենը ողջ օրը «Պեպե» մուլտն են պահանջում: Խոսքը հայտնի մուլտի Պեպե անունով հերոսուհու մասին չէ, այլ թուրքական մանկական ալիքներից մեկով եթեր հեռարձակվող մուլտի:
«Ի՞նչ անեմ, երեխաներ են, ուզում են մուլտ դիտել, բա ինչո՞վ զբաղվեն, ես չեմ կարող անընդհատ նրանցով զբաղվել, ոչ էլ տեխնիկապես կարող եմ դա ապահովել: Ավելի լավ է` այսպես նստած հանգիստ դիտեն, քան թե միացնեմ հայկական ալիք, ու նույն այդ ժամին անորակ սերիալների կրկնություն դիտեն, որոնցում ծեծում են իրար, հետո էլ սովորեն, իրար ծեծեն»,- արդարանում է երեխաների մայրը` Նարեն: Մինչ մայրը պատմում է, թե ինչու չի ընդդիմանում, որ երեխաները թուրքական մուլտ դիտեն, երեխաներից ավագը` Արսենը, թուրքերեն հաշվել է փորձում. թուրքական նույն ալիքով վառ գույներով մուլտի հերոսը ցույց է տալիս թվի գրային ձևը, ապա ասում այն, «սպասում», որ երեխան ևս կրկնի: Արսենը նրա հետևից կրկնում է` բիր, իքի…:
Արսենն արդեն գիտի, որ թուրքերեն «չոճուխ» նշանակում է երեխա: Մուլտերում նաև շատ են ցուցադրել սազ երաժշտական գործիքը, թուրքական պարեր, թուրքական ազգային հագուստ: Երեխան դրանք ընկալում է իբրև խաղ, սակայն իրականում սովորում է, ընկալում, յուրացնում տեսածը:
Արդյոք այդ հարցը ծնողը չպե՞տք է կարգավորի` երեխան թուրքական մուլտ դիտի, թե ոչ, չի՞ կարող է պարզապես թույլ չտալ, որ նա դիտի այն:
Նարեն համամիտ չէ. «Բայց դե հո մենակ զուտ էդ բաները չեն սովորում: Էդ մուլտերի շնորհիվ նրանք սովորում են նաև սիրել բնությունը, կենդանիներին, սովորում են հարգել մեծերին, սովորում են ինչպես մարզվել ու շատ այլ բաներ»,- ասում է նա:
Փոխարենը Նարեն ցանկանում է իմանալ` ինչ է սովորել այսքան ժամանակ իր չորսամյա տղան հայկական հեռուստասերիալներից: «Ախպերս ա, իմ ախպերս, ջա՜ն, ջա՜ն», ինչ-որ նման երգ, «Գլուխդ կջարդեմ», «Ո՜նց եմ քեզնից զզվու՜մ….», «Պրի՜վե՜տ», «Վախ, հորս արև, արա՜»,- որդու` հայկական հեռուստաալիքների բառապաշարից յուրացրած արտահայտություններն է հիշում նա:
Իսկ մի՞թե տեղին չէ Նարեի հարցադրումը, չէ՞ որ մանուկներին կրթելը բացառապես և միայն ընտանիքի, ծնողի գործը չէ, չէ՞ որ դա պետական կարևորության հարց է, և հայկականության նկատմամբ սիրո, հայկական մշակույթի մասին պետք է հենց իրենք` պետության գլուխ կանգնած անձինք մտածեն:
Մինչդեռ մեր եթերում երեխաները տեղ չունեն. նրանց հատկացրած հաղորդումներն ու մուլտերը ամենաքիչ դիտելիության ժամերին են, բացակայում է նրանց համար նախատեսված հատուկ քաղաքականությունը: Այսինքն` հեռուստաընկերությունների ղեկավարներին երեխաներին զբաղեցնելու, դաստիարակելու, կրթելու միտքը բնավ չի հետաքրքրում:
Հասկանալի է իհարկե, որ հեռուստաընկերությունների ղեկավարությունը լրջագույնս մտահոգված է իրենց ռեյտինգով, սակայն արդյունքում բաց է մնում մի շատ ավելի կարևոր ոլորտ` լուսավորական-կրթական ոլորտը: Ի՞նչ է, հեռուստատեսության հիմնական գործառույթը բացառապես բիզնե՞սն է, և մենք ինչո՞ւ ենք նպաստում, ինչո՞ւ ենք վճարում, որ մեր երեխաներին ընդհանրապես ուշադրությունից դուրս թողնեն, ինչո՞ւ ենք վճարում, որ նրանք մարդատյացություն սովորեն:
Բիզնես նպատակներ հետապնդող հեռուստաընկերությունները, թերևս, ինչ-որ իմաստով կարող են արդարացում գտնել, սակայն լուսավորական գործառույթը գոնե Հանրային առաջին հեռուստաընկերությունից պետք է ակնկալենք, քանի որ այն գոյատևում է նաև մեր հարկերի հաշվին,և մենք վճարում ենք, որ որակյալ եթեր ունենանք:
Սակայն այստեղ օրական երեքից չորս անգամ ցուցադրում են սերիալներ, դրանց կրկնությունը, ապա անհասկանալի երաժշտական հաղորդումներ, որոնց մեծ մասը, ի դեպ, գրեթե չի տարբերվում թուրքական ալիքներով հնչող երաժշտությունից:
Իսկ թե ինչ են սովորում երեխաներն այս սերիալներից, այս հաղորդումներից, վերն արդեն անդրադարձանք:
Եթե հիշում եք, նախկինում հայկական եթերում կար մանկական մի հեռուստաալիք` «Հայրենիքը», սակայն այն երկար «չձգեց», ըստ էության` չբերեց այնքան գումար, որքան անհրաժեշտ էր:
Իսկ ո՞վ է ասել, որ մանկական ալիքն անպայման պետք է շահույթ բերի, ի վերջո, այն անհրաժեշտ է որպես պետական ռազմավարություն, որպես գաղափարների սերմանում: Նման ալիքի պահանջարկը կա, ինչո՞ւ առաջարկը չկա, թե՞ հայտնի թեզը, թե ինչ ուզում են, այն էլ մատուցում ենք, այնքան էլ իրական չէ:
Իհարկե, կան հեռուստաալիքներ, որոնք վարում են մանկական հաղորդումների որոշակի քաղաքականություն. «Շողակաթը», երբեմն «Ա ԹիՎի”-ն, «Ար»-ը…. Սակայն այս հեռուստաալիքները եթեր են հեռարձակվում միայն Երևանում, իսկ Հայաստանը միայն Երևանը չէ:
Հայկական եթերի հակամանկականության մասին էր վկայում նաև հեռուստաընկերությունների ամանորյա ծրագրային քաղաքականությունը: Եթերում չերևաց հատուկ երեխաների համար պատրաստած հաղորդում, մուլտերի քանակն էլ անհամեմատ զիջում էր նախորդ տարիների քանակին, մինչդեռ Ամանորն առաջին հերթին երեխաների համար է, թե չէ մեծահասակներով Ձմեռ պապին դիմավորում-ճանապարհում ենք, այդ տեսարանը եթեր հեռարձակում, վերջում էլ ասում, թե` «Ամանորը մանուկների տոնն է»:
Այս ամենը գալիս է փաստելու, որ չնայած նրան, որ հայերս հայտնի ենք մեր երեխապաշտությամբ, այնուամենայնիվ, բավականաչափ ուշադրություն չենք դարձնում մեր երեխաների աշխարհայացքի ձևավորմանը, նրանց` որպես անհատի կայացմանը: Հակառակ դեպքում նրանք մեր եթերում մեծահասակներին հավասար տեղն ու դերը կունենային:
Այս պարագայում, այո, ծնողին, որը թույլ է տալիս, որ իր երեխաները թուրքական մուլտեր դիտեն, դժվար է մեղադրել. հայկական եթերի հակամանկականության դեպքում անցանկալի թուրքական ալիքը դառնում է չարյաց փոքրագույնը:
Չէ՞ որ, եթե դնում ենք նժարների վրա հայկական ու թուրքական եթերների լավ ու վատ կողմերը, ստանում ենք հետևյալ պատկերը. փաստորեն թուրքական մանկական ալիքից երեխան սովորում է հաշվել, սովորում է սիրել բնությունը, կենդանիներին, սովորում է նկարել, մարմնամարզություն անել, երթևեկության կանոնները և այլն, մինչդեռ հայկական եթերից հիմնականում սովորելու ոչինչ չունի:
Սա էլ նշանակում է, որ հիմա իրոք, ժամանակն է եկել, որ հայկական եթերում մանուկներին պատշաճ ուշադրություն դարձվի:
Մարիամ ՄՈՒՂԴՈՒՍՅԱՆ