В Турции армяне вынудены в суде доказывать свое происхождение

Действующий уже три месяца “Союз вероисповедания и взаимопомощи армян Дерсима” насчитывает 80 членов, большая часть которых дожидаются свой очереди в суде: они обратились в суд для восстановления своих армянских корней. Учредитель союза Мигран Гюльтекин, который недавно вновь обратился в христианство, рассказывает, что в Турции обращение в другую веру и изменение имени занимают очень длительное время: истцы должны доказать суду армянские корни своих предков, между тем многие архивы уничтожены и сделать это документированно невозможно.

Гюльтекин указывает, что 75% сел Дерсима населены армянами. Однако уже три поколения этих армян отрезаны от своих корней, они забыли свой язык и ценности. Цель Союза восстановить армянскую идентичность, научить дерсимских армян армянскому, и встать на защиту армянского культурного наследия этого региона.

Когда в конце 19-го века османская империя стала осуществлять свою программу по истреблению армян, многие армянские жители этого региона чудом спаслись, найдя убежище в Дерсиме, который благодаря своему географическому положению был недосягаем для врага. «У армян были две возможности – или стать жертвой турецкой резни, или же объединиться с заза и обратившись в алевизм жить в Дерсиме. Они выбрали второе.»

Османская империя, однако, в последующие годы несколько раз пыталась истребить дерсимских армян. Это стало причиной почему они стали скрывать свое армянское происхождение. Гюльтекин отмечает, что его семья всегда знала о своем происхождении, однако родители никогда не говорили дома на армянском, боясь притеснений.»

Он отмечает, что многие по сей день не могут найти мужества признаться в своих корнях: у них перед глазами все еще стоит история прошлого: «Возможно, нынешние власти не будут подвергать их давлению, однако есть опасения, что когда-нибудь власти прошлого вновь вернутся.»

Дерсимские армяне избегают принимать христианство, поскольку их волует будущее их семей: «Правящая партия “Справедливость и Развитие” постепенно ведет страну к исламизации.»

Глава союза дерсимских армян отмечает, что они не связывают надежд с Арменией, однако у них есть ожидания, связанные с армянской молоджью. В конце августа в Дерсиме уже в пятый раз пройдет песенно-музыкальный фестиваль. Гюльтекин призывает армянскую молодежь принять активное участие в фестивале, что будет способстовать укреплению их связей с дерсимскими армянами: «Они бояться первыми приезжать в Армению, так как боятся, что их здесь плохо примут, однако очень хотят установить связи с армянами.» По его словам, визиты также помогут развеять неверное представление об Армении, о которой дерсимцы думают как об отсталой стране.