Дилемма армянской семьи: счастливая жизнь или хлеб насущный?

«Если возможно было бы повернуть время вспять, я бы не позволила, чтобы мой муж уехал на заработки, и мой семья повязла в этом болоте. Пусть мы оставались бы полуголодными, пусть мои дети не имели возможности получить высшее образование, зато мы сохранили бы нашу семью», — говорит 59-летняя Анаит Аветисян, которая считает решение своего мужа уехать за границу на заработки 18 лет назад роковой ошибкой, за которую их семья платит по сей день.

Четвертому и самому младшему ребенку Анаит в 1993 году было 9 лет, когда муж уехал в Россию – зарабатывать деньги, чтобы содержать семью. Через несколько лет сама Анаит тоже уехала к мужу, чтобы работать и погасить долги, накопившиеся у мужа.

«В случае миграции и речи не может идти о семейном счастье. Счастье – это когда каждый день своей жизни ты проводишь со своей семьей. Когда отец семейства уезжает на заработки за границу, на этом счастью приходит конец. На смену ему приходят стремление сохранить верность, честь и достоинство семьи, и надежда на воссоединение семьи в будущем»,- говорит Анаит, добавляя, что миграция разъедает семью и морально, и психологически, и физически.

Анаит по специальности педагог. Она рассказывает, что не имела проблем с воспитанием детей пока мальчики не выросли: «В юношеском возрасте очень сильно чувствуется необходимость в отце. Моих советов уже было недостаточно при общении с внешним миром. Этот пробел мы путались заполнять телефонными разговорами отца с детьми.» Она рассказывает, что даже в возрасте 20 лет ее сын, долгое время не видя отца заболел от тоски: «Нам было очень трудно без него. Но дети понимали, на какие жертвы пошел отец ради них.»

По словам Анаит, семьи мигрантов неполноценны: в таких семьях родители жертвуют свои годы, личную жизнь и счастье ради благополучия и будущего своих детей. «Мы бессмысленным образом растатили 17 лет нашей жизни. Жизнь так коротка, а мы просто выбросили лучшие годы нашей жизни. Вместо того, чтобы радоваться жизни, мы прожили в мучениях 7 лет.»

По словам психолога Анаит Казаросян, семьи искуственным образом распадаются. «Хотя говорят, что расстояние укрепляет чувства, однако долгая разлука может убить любовь»,- говорит она. Миграция влияет также на отноешения между детьми и родителями, а также на психологию детей: «Ребенок знает, что у него есть родители и подсознательно чувствует себя защищенным, однако на самом деле нет рядом того человека, который может поддержать, стать примером.» По мнению психолога, психологические травмы может вызвать и чувство тоски: «Миграция негативное явление, но мы волей-неволей плывем по течению.»

В Мартунинском районе почти все свадьбы справляют в январе и феврале. Молодые люди, вернувшиеся на родину из-за границы, куда уезжали на заработки, спешат жениться, чтобы через несколько месяцев, оставив на родине уже беременную жену, снова уехать. В один из таких январских дней 2008 года поженились Гоар и Артак.

Гоар 22 года, и ровно половину из 3 лет своей замужней жизни она провела вдали от мужа, в Армении. Когда выходила замуж, знала, что ее муж работает за границей, и более того, не намерен возвращаться. «У меня не было страха, я любила, и хотела, чтобы мы были вместе, не важно на каком краю света.»

Гоар рассказывает, что разлуку с мужем ей особенно трудно было переносить во время беременности: «Хотелось, чтобы муж был рядом со мной, поддерживал меня.» По словам Гоар, еще труднее было, когда ребенок родился. Последние смь месяцев Гоар опять живет в Армении уже со своим двухлетним сыном. «На этот раз не только мне было трудно, но и малышу. Он вначале постоянно плакал, хотел отца. Когда я вижу как другие дети играют со своими отцами, мое сердце разбивается, ведь мой ребенок лишен отцовской любви.» Накануне Нового года Артак приезжал в Армению повидаться с семьей. На этот раз, однако, мальчик не узнал его. Гоар говорит, что через какое-то время он привык к отцу, перестал его бояться, но называл по имени. А через какое-то время муж уехал, когда он снова вернется, мальчик подрастет и опять при встрече не узнает отца.

По мнению Гоар, расстояние укрепляет любовь супругов. «В начале я все время мысленно была с ним, все время думала как он там, что он ел, есть ли теплая одежда, но потом привыкаешь. Но это не жизнь, просто ждешь, когда снова будешь рядом со своим мужем.»

В отличие от Гоар, 50-летняя Сирвард Самвелян, категорически против того, чтобы создавать семью, в которой муж постоянно на заработках за границей. Ее муж еще с советских времен уезжал работать за границу.

«Никогда не забуду, когда мой сын только начал ходить, однажды  увидел в руках у соседского мальчика сливы, стал плакать, хотел чтобы я купила и ему, но у меня тогда не было такой возможности. Мои дети целый год  жили в лишениях, пока зимой муж не возвращался. Если бы муж был рядом, эти лишения было бы легче переносить. А тогда, мне приходилось быть и матерью и отцом, и женщиной, и мужчиной. Муж, фактически, только обеспечивает семью деньгами, на три-четыре месяца возвращаясь в семью.»

Она считает, что лучше, когда отец семейства работает на родине, мало зарабатывает, но находится рядом со своей семьей.

По данным миграционной службы за январь-ноябрь 2010 года в Армению прибыли 1,562,904 человека, а покинули страну 1,609,226 человек. Отрицательное сальдо миграции составило 46 322 человека.

По сравнению с 2009 годом, за тот же промежуток времени количество выехавших было больше на 19,8% или на 7700.

Обычно, каждый год из Армении на заработки уезжают 50-70 тысяч человек.

По данным Центрального банка, в 2009 году через банки от имени физических лиц в Армению было переведено 1 млрд 124 млн  119 тыс долларов. За январь-ноябрь 2010 года объем траснфертов сосавил 1 млрд 142 млн 319 тыс долларов.

По данным Национальной статистической службы, 78% трудовых мигрантов – мужчины, 22% — женщины. 91,7% мигрантов — люди в возрасте 15-59 лет. Согласно «Отчету выборочного исследования внутренней и внешней миграции» большая часть трудовых мигрантов объясняют свое решение «отсутствием рабочих мест в Армении» и  «необходимостью обеспечить удовлетворительный уровень жизни для семьи». Более 70% армянских мигрантов зарабатывают на жизнь в России, затем следуют европейские страны, США и другие страны СНГ.

18% находящихся за границей не имеют намерений возвращаться.

Несмотря на то, что 16,6% выезжающих за рубеж имеют высшее образование, армянские мигранты за рубежом как правило работают в сфере строительства, другая часть – в сфере торговли и обслуживания.