Армянские журналисты на семинаре расследовательской журналистики в США

Армянские журналисты получают грамоты

“Лучшие журналисты не знают слова нет”- эти слова дважды лауреата Пулитцеровской премии, расследовательского журналиста Эрика Налдера навсегда врезались в мою память.

С 11-го мая по 1-е июня 10 армянских журналистов, работающих в сфере теле-радио-онлайн, и печатных средств информации, получили возможность участвовать в семинаре “Расследовательская журналистика”. С ними был также корреспондент газеты “Анках”.

Семинар был организован в рамках программы “Общинные связи” организацией “Проджект Гармони” и финансировался Агентством международного развития США (USAID). Принимающей стороной в США была организация FRAEC по укреплению российско-американских экономических и культурных связей. Эта огранизация осуществляет программы в пост-советских государствах. Расходы, связанные с пребыванием в США и всеми организуемыми там мероприятиями, несет правительство Соединенных Штатов.

Продажа рыбы на рынке Pike Place

В Сиэтле нас встретил координатор программы FRAEC Кертис Кортелью, и с самого аэропорта начался знакомомство с американской культурой, что также являлось частью программы.

В центральной части Сиэтла расположен огромный рынок  Pike Place market, где самым интересным было место, где продавалась рыба. Здесь всегда много людей, и когда посетитель покупает рыбу, один продавец бросает выбранную рыбу другому продавцу и при этом все продавцы с напевом скандируют “ло-ви ры-бу… по-ско-рей” или что-нибудь еще. А один из продавцов может неожиданно открыть пакет с копченым лососем и предложить собравшимся попробовать.

Погостив в американских семьях, мы смогли лучше узнать их культуру и сравнить ее с традиционной армянской культурой, найти сходства и различия. Все журналисты приготовили традиционные армянские блюда для тех семей, которые принимали их у себя в гостях.

Эрик Налдер говорит, что расследовательская журналистика в США за 40 лет постепенно развивалась и стала средством против самовластия.

“Настоящее интервью – это разговор по душам, — Эрик Налер делится с журналистами своими профессиональными навыками, — Журналист должен быть любознательным, организованным и уверенным. Я изучаю человеческие страхи, и таким способом добиваюсь у людей согласия дать интервью. Часто мне даже удается сделать так, чтобы они во второй раз рассказали свои истории. Так я узнаю больше подробностей.”

Эрик говорит, газеты поняли, что для выживания им необходимо писать о том, о чем люди не знают.

Символ Сиэтла The Space Needle

Печатная пресса в США вымирает. Информация все больше распространяется по сети, и это средство применяется все чаще благодаря iPhon-ам, которые очень популярны в США. Здесь люди почти не смотрят телевизор, или смотрят очень мало.

В марте 2009 г. закрылась газета Seattle Post-Intelligencer, история которой насчитывает 146 лет, и превратилась в он-лайн газету, и из 175 сотрудников остались только 15.

Редактор газеты и политический аналитик Крис Граджиел говорит, что печатные газеты читают в основном взрослые люди. Сайт газеты за месяц посещают 40 млн раз, таким образом она оказалась в тридцатке самых читаемых газет США.

В США очень принято работать над материалом группой, а в Армении такой культуры нет. Там над одним материалом могут работать более 10 журналистов, особенно когда ведется сложное расследование, требующее длительного изучения. Между тем, у нас журналисты предпочитают работать в одиночку.

В Сиэтле продолжает работать самая старая и крупная ежедневная газета города – основанная в 1891 г. Seattle Times, главный редактор которой Саки Дардарян имеет армянские корни. Газета выходит тиражом 260 000 копий. Несмотря на то, что Дардарян не знала армянского и на вопрос журналистов ответила, что в их газете не публикуется статей или информации об Армении, но во время встречи, на которой журналист Армине Геворкян спела “Дле Яман”, его глаза наполнились слезами.

Во время познавательных визитов мы поднялись на The Space Needle, которое считается символом Сиэтла. Конструкция была построена в 1962 г. для всемирной ярмарки. Со 158-метровой вершины был виден весь Сиэтл и прилегающие территории. А с высоты 76-этажной вышки Columbia, которая является самым высоким строением западного побережья США, открывается вид на залив Puget Sound, который выходит к Тихому Океану.

Закладка фундамента армянской церкви

Группа журналистов познакомилась также с местной армянской общиной и участвовала в закладке фундамента армянской апостольской церкви в прилегающем к Сиэтлу районе Редмонд. “До сих пор церковные церемонии проводились в анкликанской церкви Сент Эндрьюс, — сказал духовный настоятель церкви отец Егиа, — а когда построится эта церковь, она будет служить не только местом для молитв, но и для сбора.”

По его словам, в Сиэтле проживают 800 армянских семей, или около 3000 человек. В Сиэтле почти нет армян, приехавших из Армении. Они все прибыли в Сиэтл после Бакинских погромов и Карабаха, говорят в основном на русском, хоть и понимают по армянски. А вот их дети уже совсем не знают армянского. Как будет решаться этот вопрос? Духовный отец сказал, что этот вопрос каждая семья должна решить для своего ребенка сама.

Было чрезвычайно интересно познакомиться с деятельностью одной общественной организации штата Вашингтон, которая занималась защитой прав человека и информированием общественности о событиях, затрагивающих ее интересы. Эксперт этой ирганизации, армянин Армен Юсуфян нам рассказал об одном судебном деле, которое тянулось более десятилетия. Юсуфян обратился с целью получения информарции о том, почему городские власти решили снести действующий кинотеатр и построить на этом месте спортзал. Его заявление не получило ответа, и он обратился в суд, защищая свое право быть информированным. Недавно Юсуфян выиграл дело и ему был выплачена компенсация — штраф в установленном законом размере.

Руководитель группы Кертис Кортелью сказал, что очень доволен профессиональной подготовленностью группы и слышал немало лестных слов от тех, с кем группа проводила встречи. “Эта группа отличается от тех, которых мы принимали раньше тем, что они совсем молодые и их карьера только начинается, — сказал он, — и в этом плане, проведенный семинар является для них прекрасной возможностью для лучшей организации своей дальнейшей деятельности. В нашей стране они получили возможность сравнить свой опыт, приобрести новые идеи, и затем воплотить их с своей работе на родине.”

Журналист Кристине Варданян довольна своим посещением. Она сказала, что кроме знакомства с Америкой, семинар помог ей освоить новые технические навыки, которые она применит в своей последующей журналистской деятельности. “Например, архивация данных, — сказала она, — ты можешь архивировать информацию, собранную во время длительного расследования, чтобы потом не было надобности обращаться в полицию для уточнения информации.”

Семинар завершился прощальным барбекю, на котором собрались все участники визита, в том числе семьи, принявшие у себя журналистов.

Программа “Общинные связи” является самой продолжительной и объемной программой обмена и переподготовки, осуществляемой между Соединенными Штатами и бывшими советскими республиками. Сегодня она действует в 11 странах.